Minggu, 17 Juli 2016

… dahin wo der Pfeffer wächst




Format: Soft-cover, 272 pages
Size  : 17 x 25 cm
Price : Rp 360.000.-



“Vierhundert Jahre Deutsche auf den Inseln Indonesiens”, von A. Heuken SJ, 272 Seiten, viele farbige Illustrationen und Karten, Euro 30,-, Cipta Loka Caraka, Jakarta, 2010.
Das Leben und Schicksal vieler Deutscher in der Zeit der Vereenigden Oost-Indischen Compagnie (1618-1799) und der holländischen Kolonialzeit bis zum Ende des 2. Weltkriegs ist der spannende Inhalt dieses Buches. Dargestellt werden mit originalen Texten u.a. folgende Personen S. Wurffbain aus Nürnberg, Naturforscher. E. Rumphius, Baron von Imhoff, das Kapregiment aus Württemberg, Gründer des Botanischen Gartens in Bogor C. Reinwardt, Naturforscher F. Junghuhn, General Bernard von Sachsen- Weimar, Unternehmer E. Helfferich, Forschungsreisender K. Helbig, Firmen wie Behn & Meyer und Siemens u.a. Dichter M. Dauthenday, Hitlers Vertrauter W. Hewel, die Deutsche Schule in Sarangan z.Zt. derjapanischen Besatzung (1943-1948), der tragische Untergang der ‘Van Imhoff’ mit mehr als 400 deutschen Zivilinternierten …
Dieses Buch bringt als erstes eine Geschichte Deutscher, Osterreichischer und Schweizer, die es aus verschiedenen Gründen in die tropische Inselwelt Indonesiens verschlagen hat, einige aus Abenteuerlust, andere aus purer Armut oder weil sie aus der Heimat verschwinden mußten. Von zig Tausenden wissen wir nur ihre Anzahl, denn nur wenigen glückte es, die Heimat wieder zu sehen. Eine spannende und interessante Lektüre.

Go … where the pepper grows

The life and fate of many German at the time of Vereenigden Oost- India Company (1618-1799) and the Dutch colonial period until the end of World War 2 is the exciting content of this book . Are represented with original texts , inter alia, following persons p Wurffbain from Nuremberg, naturalist. E. Rumphius , Baron von Imhoff , the Kapregiment from Württemberg , founder of the Botanical Garden in Bogor C. Reinwardt , naturalist F. Junghuhn , General Bernard of Saxe- Weimar , entrepreneur E. Helfferich , Explorer K. Helbig, companies such as Behn Meyer & and Siemens among others Poet M. Dauthenday , Hitler’s confidant W. Hevel , the German school in Sarangan currently the Japanese occupation (1943-1948) , the tragic sinking of the ‘ Van Imhoff ‘ with more than 400 German civilian internees …
This book is the first to bring a story of German, Austrian and Swiss , ‘ve ended up , for various reasons in the tropical islands of Indonesia , some for adventure , others out of sheer poverty or because they had to disappear from the home. From tens of thousands , we only know their number , because only few succeeded to see home again . An exciting and interesting read.



Yayasan Cipta Loka Caraka
Jl. Prof. Moh. Yamin no. 37
Jakarta Pusat 10310
INDONESIA
Telp./faks.: (021)-319 24856
email      : heuken@dnet.net.id
HP + WA    : 0812-8313-749


Buku dapat anda pesan langsung di:

Yayasan Cipta Loka Caraka
Jl. Prof. Moh. Yamin 37
Jakarta Pusat 10310
(-2 (021)31924856

Tidak ada komentar:

Posting Komentar